天津津门虎队将比分扳成1比1平！第40分钟，天津津门虎队获得角球机会，18号罗萨主罚到禁区后点，29号巴顿头球顶向远门端，15号陈哲超站在门线上将球解围，天津津门虎队差点将比分反超。下半场替补登场的小将徐皓阳接马尔康助攻再入一球，终场结束前，桑一非制造点球并亲自命中。

他魅惑而充满吸引力的气质，让无数女子像飞蛾扑火一样乖乖罗网，成为他的盘中餐。球队磨合肯定会随着比赛的进行而成长。

岂料，某日有人在香港龙虎山发现一男一女两具尸体，竟被警方确认为李纨和阮士卓，并怀疑凶手就是住在山中破屋的疯子（徐少强 饰）将其扣留。民间怪谈：水猴子 “水鬼”俗称“水猴子”，民间传言是死者怨气所化。

保罗相信，只要有人注意到，他就是上帝给世界的礼物。瑞奇没钱，只能住进平民窟，距离无家可归仅一步之遥，一个叫斯威姆的孩子警告他要提防着公寓所在大楼的经理。

好人好事 水疗中心老板 Aya 不小心撞到心烦意乱的 Taryn，她原来是姐妹会的姐妹。如果说，2001年龄段的中国队缺少今年的国际比赛参照，那么不妨拿1999年龄段的中国U23队做一个对比。

確定受害者身分後，她的室友（蘿麗何林，「牛頓小子」）感到十分驚恐，要求留宿梅西探員的住處，最初梅西勉強答應，卻發現自己對這女孩日久生情；調查持續進行，他發現這起謀殺案背後有極大的陰謀，涉入的有華人幫派、紐約市的許多大人物，甚至是他正保護的女孩…。描绘他的照片数以千计。